0003652766_001_20250807030309486


韓国公開を控えて期待感「ぐいっと」
「鬼刃」、日開封同時1位-1000万突破
22日韓で上映…事前前売り率1位
在日同胞3世演出「国宝」も注目…日伝統文化素材、国内輸入決定
先月27日、日本東京を訪れたイ某氏（24）は観光が目的ではなかった。先月18日、現地で公開されたアニメ映画「劇場版鬼滅の刃：無限城編」を見るためだった。オンライン動画サービス(OTT)を通じて国内でも大きな人気を集めているシリーズ「鬼滅の刃」の熱烈なファンである彼は「オンラインコミュニティなどを通じてネタバレされたくなかった」とし「国内の封切りを待つのが難しく飛行機に身を乗せた」と話した。

日本映画は国内で2023年'ザファーストスラムダンク'と'すずめの戸締まり'以後大きな反響を起こした作品が珍しい。だが、下半期公開を控えた二つの作品が韓国でも格別な期待を集めている。22日公開が確定した「劇場版鬼滅の刃：無限城編」と在日韓国人3世のイサンイル監督が演出した「国宝（国宝・下半期公開予定）」が主人公だ。両編とも現在日本のボックスオフィスで1、2位を堅く守り、現地でも反応が熱い。

●「映画観光」まで導いた鬼滅の刃

「劇場版鬼滅の刃：無限城編」は2020年「劇場版鬼滅の刃：無限列車編」が国内で歴代日本アニメ映画興行5位（観客数215万人余り）を記録した後に出た作品。今回の無限城編も6日基準の事前前売り率30.4％で、前売り率1位を占めている。

無限城編が特に注目されているのは、2019年からTVシリーズと映画で着実に愛を受けてきた「鬼滅の刃」の本格的な最終章が始まるからだ。今回の無限城編はシリーズの結末に向かう3部作の最初の物語で、悪党血鬼の本拠地である無限城で鬼殺隊と最精鋭の血鬼たちが繰り広げる最終決戦を描いた。国内ファンたちの熱い関心が予想されるだけに、複数の輸入会社が版権を取るために入札競争に乗り出したことが分かった。

日本ではすでに新しい興行記録を書いている。封切りと同時に日本のボックスオフィス1位を記録した無限城編は4日、1000万観客を突破した。日本映画史上最も早い時点の公開8日で興行収入100億円（約938億ウォン）を超えた。米国芸能メディアデッドラインは「この作品は単なる映画ではなく一つの社会的現象」とし「日本劇場はその流れに熱狂している」と驚いた。

●「カンヌ招待」在日韓国人監督の国宝

映画「国宝」はイ監督が演出を引き受けた作品だから、国内映画ファンたちも早くから関心が少なくなかった。イ監督はデビュー作「青 chong」（1999年）などを通じて在日韓国人としてのアイデンティティを解き明かし、「69」（2004年）、「フラガールズ」（2006年）などで着実に注目されてきた。

映画はヤクザの世界で生まれたが歌舞伎俳優の家で育つようになり、芸術に人生を捧げた喜久雄（吉沢亮）の人生を描いた。特に日本の伝統劇のディテールを盛り込んだという好評を得ている。日本でも6月6日公開後4週連続ボックスオフィス1位であり、「劇場版鬼滅の刃：無限城編」が公開した後も2位を守っている。イ監督は今年5月、カンヌ映画祭監督週間部門に招待された当時「伝統文化という素材で娯楽性と作品性を同時に盛り込んだ」とした。

当初、国内映画界ではこの作品が日本の伝統文化を深く扱ったため「倭色」が濃く、輸入が難しいという見通しがなくはなかった。しかし作品性の高い点数を受けて下半期国内公開が確定した。輸入会社のメディアキャッスルカンサンウク代表は「演技と演出、展開など様々な側面で印象的な映画」と紹介した。
https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003652766?sid=103など


韓国・反応


・文化はそれ自体だけで評価されるべきであり、過度な歴史介入は良くないと思う。K文化がより広く世界の人々に広がることを望むなら、私たちの受け入れ姿勢もより広くなければならないだろう



・豊田大中金大中元大統領が日本文化の輸入の先頭に立った歴代指導者でしたよね～一方、日本のアダルト物を愛読されてフェイスブックにも投稿された大統領もいらっしゃいましたね。もうすぐ光復節ですが、民主党の大統領たちは本当に日本文化がお好きなようです

↑、日本なしには民主党もないですから



・そうだな..まぁそんなに大騒ぎする作品は..



・無限列車編だけ見た人でもこれは絶対見ないわけにはいかないすごい作品だということを知っている



・断然、鬼滅はすごい漫画で、アクションでだけ見てはいけません



・必ず見に行きます



・8月22日待ってます！友達と行かなくちゃ



・えぇ、そこまでではない



・ひゃ、日本列島を襲った日本アニメ「鬼滅」が東亜日報の優れた文化感受性も強打しました。母国文化については、過去100年、無限の感受性を誇ってきた東亜日報が、もしかしたら、相変わらずの植民地大韓民国もアニメーションが製作されているという事実を知っているかもしれません。いつか韓国アニメに対する東亜日報の興奮まではいかなくても、真面目な記事を見た記憶がある方教えてください



・映画を見て帰って来るな..



・東亜日報は退出すべきだ。どこで独島は日本の領土だと言い張る日本のニュースを書くのか