0003310478_001_20240725063712258


「出版界では夏ごとに東野圭吾の作品が東野圭吾の作品と競争する奇現像が起きています」

日本を代表するジャンル文学小説家であり、韓国読者に最も愛される作家としてよく知られている東野圭吾の101番目の小説「あなたが誰かを殺した」（プクタ）が出版された。100番目の小説である「魔女との7日」（現代文学）が出版されてからわずか1ヶ月ぶりだ。ジャンル小説にもかかわらず、しっかりとした読者層と高い認知度を持つ東野圭吾は出版社が信じて求めるベストセラー作家だ。ある出版関係者は、推理小説を求める夏季の需要を狙った出版が相次いで、彼の作品同士で競争が行われていると話した。

東野圭吾の固定読者層は2万～3万人と推定される。初版（２０００部）販売も容易ではないという出版界で相当な規模だ。多作ながらも一定レベル以上の作品を発表するため、ファン層が厚いというのが出版界の分析だ。チョソンミョン文学評論家は「作品ごとに偏差が多少あるが、忠誠度の高い2万～3万人程度の固定ファン層があり、販売部数がその程度の規模で維持されることがわかっている」とし「作品の完成度と安定的販売を保障するという信頼を積んできたため、読者と出版社の両方に愛される作家だ」と話した。

固定読者層がしっかりしているだけに東野圭吾の作品は出版と同時にベストセラーに上がる。イエス24の分析によると、今年出版された彼の作品の大多数はベストセラー（小説・詩・戯曲分野）10位圏に上がった。去る2月に出版された<禁断の魔法>は2月ベストセラー10位、3月に出版された<ブラックショーマンと運命の車輪>はベストセラー9位、6月に出版された<魔女との7日>は7月ベストセラー6位を占めた。累積100万部以上が販売された<ナミヤ雑貨店の奇蹟>をはじめ<容疑者Xの献身><白夜行>などメガヒット作らも定番の上位圏で着実に販売が続いている。

販売が担保される作家であるだけに、出版社の著作権競争も激しい。日本で単行本で発表された東野圭吾の作品のほとんどは韓国でも出版された。現代文学関係者は「東野圭吾の本を着実に出してきた出版社だけでなく、新たに参入しようとする出版社もあり、熱い競争が繰り広げられる」と話した。パクユンヒプクタ文学ＩＰチーム長は「東野圭吾は新作が出るたびに競争的に版権オファーをして、契約期間が終わって再出版される既出刊作の場合にも提示する先印税金額が高い方だ」と話した。今回東野圭吾の本を初めて出版することになったプクタは、版権契約のため金額以外にも綿密なマーケティング戦略樹立、日本の出版社講談社とのネットワークなど多方面で熾烈な準備をしたと伝えた。

東野圭吾は日本、韓国だけでなく台湾、中国でも大きな人気を集めている。現代文学関係者は「台湾でも韓国と同じくらい人気がある。中国市場でも反応が良い。東アジアでベストセラー製造機としての役割を果たしている」と話した。チョソンミョン文学評論家は、東野圭吾の人気の秘訣について「ヒューマニズム推理小説」と診断した。彼は「しばしば推理小説、ミステリーと言えば人間の残酷な本性を描いた作品が多いが、東野圭吾の作品は推理小説でも残忍な犯罪があまりなく、人間的で共感を起こすような事件が出てくる独特な形態の推理小説だから、読者が好むようだ」と説明した。

https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003310478?sid=103



韓国・反応


・東野圭吾の本30冊は読んだけど、最初はすごく面白いが、あれこれ読んでみると何か似ていて、大体予想がつくｗｗｗ代表作はそれでも必ず読むことをお勧めする



・ヤンユンオクさんがとても上手に翻訳してくださってそんなことも一役買っているようだ



・加賀恭一郎という刑事を誕生させるなんて素敵！



・この方の小説が映画で出たことも多い～本を読めば本当に人が世の中で一番怖いということを感じる



・最高。村上も良いが、東野は天上の物書きだ



・日本はどんどん消えていく小規模書店に対して心配して大幅な支援をしています。書店振興プロジェクトチーム事務局を立ち上げ、各自治体に書店を蘇らせることを実践しています。日本が出版大国である理由です。韓国も小規模書店が消えていますが、大韓民国政府は対策がないです。えぇ！



・羨ましい。あのように絶え間なく文が書けるというのが..



・天才的才能



・推薦作品:悪意/白夜行/さまよう刃/容疑者xの献身/仮面山荘殺人事件/聖女の救済/新参者/



・個人的に「悪意」をとても面白く読みました。容疑者xの献身も面白かったです



・10年ほど前に東野圭吾、宮部みゆきに嵌って何十冊も買って読んでたんですが、いつからか似たり寄ったりで読まなくなった。それでも本当に名作が多かった。そして人によっておすすめの名作が違うのも不思議だ。個人的にまだ思い出すのは..新参者、悪意、赤い指、容疑者xの献身、美しき凶器、流星の絆..書いているときりがないね。それでも最近読んだクスノキの番人とナミヤ雑貨店も良かった。たまに東野圭吾が個人ではなくてチーム東野じゃないかと思ったりもしたけどｗｗ教師出身だから学校ものも多いし..



・推理してみると、東野圭吾、女性は好きじゃないみたい



・ナミヤ雑貨店の奇蹟、手紙、虚ろな十字架



・似たり寄ったりの背景とキャラクターがとても多いことも欠点だよ



・理工系専攻なのにすごいという言葉しか..すでに富と名誉を築き、休み休みしながらしたり、引退してもいいんだけど、狂ったように多作するのを見ると尊敬する



・"東野圭吾"というチームがあると思ったけどｗｗ



・本当にaiをとっくの前に作って文を書いているのではないかと思う境地の多作作家ｗｗｗ



・日本は東野圭吾、米国はハーランコーベン..二人の共通点は、本当に工場を回すように推理小説を作ること。どのようにアイデアが枯渇せず、ずっと作り続けるのか不思議なだけだ。しかし、低品質のロマンスだけが幅を利かす韓国ウェブ小説は未来がない



・とくに名作だという作品はないが、いつも期待通りに平作以上は見せてくれる方



・このような方が本当の天才だ！



・本当にすごい人だ..こんなに多作するのが簡単じゃないはずだが



・ファンです！今回の魔女シリーズも最高！



・日本の推理小説はみゆきを除いてすべてそんなにである



・日本の小説好きの者だけど、私の基準で最高は、湊かなえと角田光代の作品だ。断然最高は、八日目の蝉..私の周りにはこれを読んだ人がいなくて、一緒に話す人がいないというのが残念なばかり



・能力が羨ましい



・すばらしいですね。百冊を越えるなんて..お勧めをしてください。家にナミヤ雑貨店しかないです



・日本の小説マニアの立場からすると、日本の有名小説家の多くが大阪を中心とした関西地方に集まっているようだ。ノーベル賞受賞者の川端康成、司馬遼太郎、村上春樹、東野圭吾、山村美紗など。なぜだろうかと思うと、関西地方というところが、元来天皇と貴族の伝統が生きていて商業が発達して経済的余力が十分であった上に、武家の伝統が今も残っている関東や東北に比べて自由な魂が多くならざるを得なかったと見る。源氏物語も関西が背景だ



・広告、商売記事



・果たしてムンジェイン大統領様がこのような本を推薦するでしょうか？



・過去史を反省しない日本野郎であるだけです



・反日運動、もうしないの？



・毎日、反日扇動しながら日本のものなら死に物狂いになる韓国人の二重性



・東野圭吾の本は容疑者xの献身一つだけ読めばいい
 good2 bad9