韓国・反応日本の月探査「スリム」電源入った...岩石撮影も成功 : ハントー×ハンノー

去る20日月着陸に成功した日本の月探査船「スリム」(SLIM)が再び運用を始めた。スリムは探査船に載せられた特殊カメラを用いて月岩石撮影にも成功したと伝えられた。

スリムを開発した日本宇宙航空研究開発機構（JAXA）は29日、ソーシャルメディアX（旧ツイッター）を通じて前日の夜からスリムの運用を再開したと明らかにした。

当初、スリムは月に着陸した後、太陽電池で発電して特殊カメラで月面岩石に含まれる鉱物の種類などを調査する予定だったが、月の表面に逆さまに着地しながら太陽電池パネルに太陽光が当たらず、2時間30分余りで稼働を止めた。

これにJAXAは太陽光が太陽電池と接触すると発電が行われる可能性があると見て、バッテリー残量が10%ほど残った状態で電源を切って今後の回復に備えてきた。

JAXAは去る25日の記者会見でも「月の表面は昼と夜が2週間ごとに繰り返され、月の日没に該当する2月1日まで太陽電池に太陽光が当たって電力が回復すると、探査船が自動的に起動して再び運用する可能性がある」と説明した。

その後、実際に日光の方向が変わり、発電装置が再び稼働したものと見られる。28日夜から運用再開されたスリムは地球と通信を構築し、月面調査を進めた。中断された鉱物観測を試み、岩石撮影などにも成功したと伝えられた。

日本はスリムの月面着陸で米国、旧ソ連、中国、インドに続き、世界五番目に月着陸に成功した国家となった。JAXAはスリムが目標だった地点から55m離れたところに着陸し、目標半径100m以内に着陸する「ピンポイント着陸」にも成功したと明らかにした。
https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0003545366?sid=104など

韓国・反応

・探査機の電源が入ってよかったです。
我が国も頑張っているので、近いうちに良い成果があることを応援します

・茹でた牛頭、ぶるぶる

・現在の糧は電気自動車の2次電池であり、未来の糧は宇宙産業、バイオ産業だ。
医師科学者の集中課程が必要だ

・故障した日本製が中国製よりよく動く。
火山地震王国の日本が安全不感症の韓国よりも安全だ。
日本人の前科者も韓国人より親切だ

・予算がなくて月探査衛星も送れない大韓民国の国民はただ羨ましいです

・おめでとう！私たちがそうなったら！普信閣の鐘を鳴らすことなのに！

・アポロは月に行かなかった..地球が平らだ。
みたいなとんでもない疑惑がなくなることを願います..

・大日本帝国　　　(※原文そのまま)

good1 bad2

・白黒だね..60年代の写真で詐欺か

・アルテミス月探査船で韓国も70億ウォンを払えば、月に送ってあげると言ったが、
ユンが拒否した

・カンコクは何をしているの？
科学研究資金を縮小するユンワンヨン執権下では無理で、
イジェミョン次期大統領が実現してくださるだろう