韓国・反応ユン大統領「最も近い隣国である日本と協力...未来志向的に発展していく」 : ハントー×ハンノー

キムゴンヒ女史と日本原爆被害者招待昼食懇談会に出席
「世界平和と繁栄を増進していくこと」
原爆被害者「もう過去とは違う良い環境で生きていけるという希望を持つようになった」

ユンソクヨル大統領と夫人のキムゴンヒ女史は秋夕当日の29日、日本の原子爆弾被害在日同胞を国内に招待して昼食を共にして慰めた。

ユン大統領はこの日昼、大統領府迎賓館で開いた昼食会懇談会歓迎演説で「政府が皆さんを迎えるまで78年という時間がかかった。遅すぎて申し訳ないという言葉をもう一度申し上げる」と話した。
この日の懇談会には、日本在住原爆被害者・家族42人と韓国在住被害者・家族43人をはじめ、国民の力キムギヒョン代表とユンジェオク院内代表、大統領室のチョテヨン国家安保室長、キムウンヘ広報首席、キムテヒョ安保室1次長、イギチョル在外同胞庁長などが出席した。

ユン大統領は「数万人の韓国人たちが（第二次世界大戦当時）原爆被害で生命と生活の基盤を失った」とし「植民地時代、他郷生活で被った被害だったため、その悲しみと苦痛がさらに大きかっただろう」と慰めた。

特にユン大統領は「長い間不便だった韓日関係が皆さんの生活を大変にしたということもよく分かっている」とし「政府は同胞の皆さんの痛みを二度と無視しない。今回の訪韓がこれまで皆さんが経験した悲しみに少しでも慰めになることを願う」と強調した。

この日昼食懇談会はユン大統領が4ヶ月前にした約束によるものだ。

ユン大統領は去る5月19日主要7カ国( G7 )首脳会議に出席するために訪れた日本広島で歴代大統領の中で初めて原爆被害同胞に会い、これらを韓国に招待すると約束した。

ユン大統領は昼食で当時岸田文雄日本首相と韓国人原爆犠牲者慰霊碑に参拝したことを振り返り、「異郷の地、他郷で戦争の惨化を経験した原爆犠牲者を追慕し、平和と繁栄の未来を共に開いて行くことを誓った」と話した。

それと共に「韓日関係をより未来志向的に発展させていき、私たちの同胞をよく見守るために最善を尽くす」と誓った。

続いて「韓国政府は自由、人権、法治の普遍価値を共有する最も近い隣人である日本と協力しながら、域内、そして世界の平和と繁栄を増進していく」と明らかにした。

ユン大統領は「皆さんの痛みと犠牲に対する慰めは今日のこの場だけにとどまらない」とし「政府は国際社会に役割と責任を果たすグローバル中枢国家ビジョンを通じて皆さんと子孫が誇りと自負心を持つことができるようにする」と付け加えた。

クォンジュノ韓国原爆被害者対策特別委員長は、昼食会懇談会の答辞で5月にユン大統領の広島慰霊碑参拝を言及して「78年の恨と苦痛が消えることを感じた」と話した。

クォン委員長は「私たちは日本に住む韓国人として韓日関係が良いことを望む」とし「私たちと私たちの子孫が今は過去とは異なる良い環境で生きていけるという希望を持つことになった」と最近の韓日関係改善を肯定的に評価した。

以後、非公開昼食では原爆被害者と家族の感謝挨拶が続いた。

ユヨンヒ韓国原爆被害者協会事務局長は「姉二人と両親が被害者なのにも話せずに隠れて住んでいた。今日、このような席を設けてくれてもう一度感謝する」と目頭を赤くしたとイドウン大統領室スポークスマンが伝えた。

昼食のテーブルには三色ジョン、伝統チャプチェ、アワビ蒸し、トッカルビなど秋夕の雰囲気を感じられる食べ物が上がったという。

韓国文化財財団芸術団がカヤグム三重奏と扇子踊りを披露し、バリトンキムドンギュの祝賀公演も繰り広げられた。

ユン大統領はイベント会場を出る前に同胞たちに「母国の発展した姿を直接体験し、故郷の秋の趣を楽しむことを望む」と話した。
https://n.news.naver.com/mnews/article/087/0000998136?sid=100

韓国・反応

・弾劾にならないんでしょうか

・秋夕にも日本、日本、日本のタワゴト

↑、正常人：中国、日本、どちらも嫌い

・原爆被害者の前でする話？？？正気なのか

・狂った。他の日でもなく秋夕にｗｗ

↑、秋夕にも日本旅行に行く人たちの天地なんだけどｗｗｗ

・秋夕に国民に対するメッセージより
日本に対するメッセージが先に出て来る大統領ｗｗｗ

・未だに大韓民国は植民地だと考える、
日本の極右資本が拵えた大統領ではないかと思う。
思ったより彼らの影響力が大きく、
まだ国を売っている人間が多いということを、
少し頭を回しても見えて聞こえてくるように感じる

・精神状態が異常なのは確かな夫婦みたい。
見なければならないのか？イライラする

・やはり親日派行為をしている。弾劾でもされるべきだ

・誰が何と言えども、
私は固く親日を越えて崇日の道を進むという売国亡国奴、
龍山のユンの卑しい誓い。気持ち悪くて吐きそう

・日本に強制徴用された朝鮮人と
慰安婦おばあさんたちに対する謝罪は一言も聞けずにこうだと？？
秋夕の名節に？？いくら未来志向的関係だとしても
過去に対する謝罪と反省を基盤に発展しなければならないのではないか？？