韓国・反応神風がなぜ出てくる？...日本漫画「呪術廻戦」非難される理由 : ハントー×ハンノー

完結した「鬼滅の刃」席狙う「呪術廻戦」
神風攻撃後「私のために死んでくれる？」
先に登場人物の名前に「マルタ」使った漫画も
「戦争犠牲者冷やかしてはいけない」漫画の神一針

[イーデイリーキムボギョム記者]日本の人気漫画「鬼滅の刃」が完結した後、ファンの寂しい心を癒してくれた「呪術廻戦」がファンを嘆くようにさせている。呪術で囲まれた戦いの世界を舞台に繰り広げられるこの漫画で「神風」という呪術が登場して議論だ。

漫画はカラスを操り、敵に突撃させて自殺するようにさせる技術を「神風」と称した。「私のために死んでくれるかい？」というセリフがなお決定打を飛ばした。第二次世界大戦時に日本軍が20歳前後の若者たちの命を犠牲にして敵陣に突撃した神風特攻隊を連想させるという非難が起こった。

神風は日本が敗亡直前の1944年、米国艦艇に包囲されると取り出した最後のカードである。祖国のための崇高な犠牲で包装されたものと実際は全然違う。「犬死にに過ぎない特攻隊に指名された時拍子抜けした」という特攻隊出身の証言がこれを立証する。米国空母1隻を撃沈するために平均81人が命を失うほど非効率的でもあった。実際主目的である米軍正規空母は1隻も撃沈できない程度であった。

肝心の日本のファンたちは静かである。数千人の日本の若者が犠牲になった神風という呪術名が登場したが、問題になることはないという反応である。むしろ韓国で先に反発した。呪術廻戦に韓国人キャラクター「コンシウ」が登場するうえに韓国でも人気が多い作品に、このような呪術名を使うのは日本植民地時代神風特攻隊に強制的に動員された韓国人たちがいるという歴史的事実を無視した処置という指摘だ。呪術廻戦の作家と連載先の週刊少年ジャンプに不適切な表現に対する謝罪と修正要求が殺到している。

第2次大戦戦犯国として反省が全くないという指摘を受ける内容は、日本の漫画で忘れたころに登場する。昨年2月に少年ジャンプで連載を始めた「僕のヒーローアカデミア」では「志賀丸太」というキャラクターの名前が問題になった。慈善事業をする病院長だが、後では人体改造を介して子供たちを怪物にする人物で、第二次大戦当時の日本731部隊で犠牲になった生体実験被害者を意味する「マルタ」を連想させるという議論が起こった。731部隊は捕虜に取れた韓国人と中国人、アメリカ人をマルタとしたし犠牲者は3000人余りに達する。

これも韓国で先に問題化したし中国が続いた。結局、中国共産党が、その漫画の視聴禁止令を下すまでした。中国の輸出の道が詰まると作家堀越耕平は釈明した。マルタという名前は、丸く太った感じを表現するためにあるだけの言葉だ。堀越は「名前にそのような意図を込めたわけではないが指摘を重く受け入れる」とし最終的に名前を変えた。

呪術廻戦の成功要因としては千篇一律的な少年漫画クリシェを破ったという点が挙げられる。話序盤から世界観最強者を登場させる式である。ただ最近の神風議論は破るべきではないものまで破る形だ。約44年前、「日本の漫画の神」手塚治虫は、彼の著書「手塚治虫の漫画創作法」でこう話した。「漫画を描くときこれだけは必ず守らなければならない。戦争や災害の犠牲者をからかうこと。特定の職業を見下すこと。そして大衆をバカにすること」。「ジャングル大帝」、「アトム」の父であり、生涯700余編の漫画を残した彼だ。1992年生まれで、今年三十を迎えた呪術廻戦作家ペンネーム・芥見下下に1928年生まれの大先輩のアドバイスをどのように考えるか
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=018&aid=0004841847など

韓国・反応

・うーん‥私はまた日本で反発して大騒ぎをすると思ったよ。
日本漫画界は基本内需用で自分たちが敗戦国ではなく原爆被害国としか考えない。
韓国で大騒ぎをしてみても変わることもないはずなのに‥
反対にウリナラの漫画で昔日本がてんてこ舞いする時を滑稽に描くのがずっとインパクトが強いと思う

・神風特攻隊の中に朝鮮人もいたということを離れて
とにかく戦争による犠牲者を遊戯のネタにしたのではないか？
本当に心が広いね。あんなものもみな見てあげて。
それとも愚かな上の人たちを皮肉るものだと考えて誤魔化すのかな

・二次世界大戦敗戦国として戦争被害者だという教育を受けた世代としては
極めて当然の行動をするものだ。
バカたちが歴史を歪曲して恥ずかしい部分を隠して美化した後遺症として
このような結果が出て来るのだろう。
結局、歪曲を支持したバカな為政者たちを処罰しなかった日本国民が
責任を負わなければならない

・呪術廻戦の監督が韓国人であること知っています？？？

・カクテルの名前で神風もあるのにそれも米国に変えろと要請してみろ

・ドラゴンボールでゴテンクスの技術も神風があるのにそれは議論にならなかったのか
（※カミカゼアタック）

・神風はそのまま神風である

・神風はそのまま外国製ゲームでも沢山使って
韓国でも自殺突撃に近い戦術の代名詞のように沢山使う単語ではないか？

タイトルを韓国でだけ問題になった理由に変えてください

・作家も右翼ではなく韓国の方と疎通することで知られており
アニメも韓国の方が含まれているのに右翼だなんてｗｗ

・真珠湾、神風で被害を受けた米国は何も言わないのにまたウリナラだけ大騒ぎｗｗｗ

・日本は歴史も無茶苦茶で教育も無茶苦茶で
人格も無茶苦茶で国自体が無茶苦茶だよ。
このような国を先導する国は韓国しかない～
このような日本という国を韓国が治めなければならない。日本植民地化～～