201809141313799475_1_20180914150909560


[マイデイリー=チェチャンファン記者]日本人メジャーリーガー大谷翔平(LAエンゼルス)が最後の打席でヒットを生み出した。今季20回目の2塁打だった。

大谷は14日(韓国時間)、米国カリフォルニア州アナハイムエンゼルスタジアムで行われたシアトルマリナーズとの2018メジャーリーグホームゲームに4番指名打者で先発出場した。大谷は今季20回目2塁打を爆発させるなど、4打数1安打を記録し、.294であった打率は.295になった。(※間違い)

序盤の攻撃力は、物足りなさが残った。LAエンゼルスが0-2でリードされた1回裏2死2塁状況。最初の打席に入った大谷は、マイクリークと対決したが、ルッキング三振に退いた。大谷は続いて4回裏1死1塁で迎えた2回目の打席でもショートゴロに終った。

大谷はエンゼルス打線がリークを攻略するのに失敗、7回裏になって3回目の打席を迎えた。先頭打者で打席に入った大谷はボールカウント1-1からリークの3球を狙ったが、一塁手ゴロに終った。

大谷は最後の打席にヒットを申告した。エンゼルスが1-8でリードされた9回裏無死2塁のチャンス。 救援登板したチェイスブラッドフォードと対決した大谷はボールカウント0-2からの3球を攻略、中堅方面に向かうヒットを決めた。

大谷は続いて果敢に2塁まで狙って長打を作った。大谷が今シーズン20回目の2塁打を作成する瞬間だった。2試合連続安打を記録した大谷は代走ケイレブカワ―トと交換され、試合を終えた。

一方、エンゼルスは2-8で敗れた。アメリカンリーグ西地区4位エンゼルスは3連勝に失敗し、再び5割の勝率(73勝74敗勝率.497)が壊れた。先発登板したオドリサメルデスパイネが1イニング4被安打1四球2奪三振3失点(3自責)に終り、打線も6安打3四球にとどまった。 
https://sports.news.naver.com/wbaseball/news/read.nhn?oid=117&aid=0003107457ほか


韓国・反応


・.294から.295なら下落なのか?昼酒飲んで記事書くみたい
 good128 bad4

↑、4打数1安打なら250だから、295→294が正しいみたい。タイトルは下落なのに内容は上昇??

↑、ころしたいマジで


・ゴッタニ、韓国プロ野球に来れば、爆撃が可能‥打 出 長 4/6/8にホームラン60本
 good55 bad12


・今年は打者としても大当たりだ、今年の新人王になるようだ‥
 good35 bad4


・ファクト:自称ベテランである飲酒運転者よりも打撃上手
 good27 bad8


・大谷、長打率くそすごいね。本当に
 good25 bad2


・新人王行こう
 good18 bad2


・大谷がいなければ海外野球サイトに入ってくることもない。
大谷を見る楽しみでメジャー見るよ
 good17 bad1


・秋××より打率遥かに高いね。ハハハハ
 good8 bad0


・あの方の呪いがまた‥
 good7 bad1


・今日もゴッタニ~
 good7 bad0


・長打力大当たりだね。最近、基本が2塁打
 good6 bad0


・大谷のおかげで最近、mlbを見る楽しみができた、まじで
 good5 bad0


・大谷、本当に韓国プロ野球に来れば、3つの領域で完全制覇可能だ。メジャーであれほどの打撃なら、韓国で4/5/6であって。メジャーで打撃より若干惜しい投球も155km直球前面に出せば15勝に1点台防御率である。その上さらに顔も良くて体まで良い‥韓国女性たちも殆ど爆撃可能だろう
 good5 bad1


・大谷はmlbのロナウドのような選手。トミージョン成功して投打兼業見たい
 good3 bad0


・足で作った2塁打。野球センスまでグッド
 good3 bad0


・できないと思った日もなにげに2塁打は打つよ。ぶるぶる
 good3 bad0


・流石、朝鮮の4番打者!大谷ファイティン!
 good3 bad0


・今季終了かと思った。そして算数ちゃんとしろ
 good2 bad0


・トラウトとよく合うようだ
 good1 bad0


・キムヒョンスも初年度は3割打ったが‥
日本信者虫たちの偶像、日本の野球の天才大谷は4割は打つだろう?
 good1 bad3


・ほとんど.260まで落ちたのに、いつの間にか3割近くだね。実力はどこにも行かないな
 good0 bad0


・ランナー2塁で2塁打打ったのに打点を上げられない。ハハ
 good0 bad0


・mbcは何故大谷をウリナラ選手として扱うのか
 good0 bad3


・大谷、手術台に上がるのですか泣 最後の打席だなんて
 good0 bad0


・上手くしたってチョッパリ~!!
 good0 bad6


・ずっと下落しなくっちゃ
 good0 bad11