韓国・反応 "野球の天才" トラウトが見た大谷信じることができない : ハントー×ハンノー

[SPOTVNEWS=キムミンギョン記者]「野球の天才」マイクトラウト（27、LAエンゼルス）がチームメイト大谷翔平の活躍を見守った後、親指をあげた。

大谷は8日（韓国時間）、米国イリノイ州シカゴギャランティードレートフィールドで行われた2018メジャーリーグシカゴホワイトソックスとの試合に5番指名打者で先発出場した。大谷は3試合連続本塁打を稼動し、4打数1安打（1本塁打）1四球3打点と活躍し5-2の勝利を導いた。

肘の痛みでトミージョン手術を心配している状況でも、アジア選手の歴史を書いた。大谷は過去2試合でホームラン3本を放ち、アジア選手デビューシーズン本塁打記録まで一本を残していた。2006年、日本人ルーキー城島健司がシアトルに所属し、18本を打ったのが歴代最多記録だった。大谷はこの日、19本目のホームランを稼動し記録を破った。今年左腕相手には2本目のホームランだった。

トラウトは大谷の活躍について「投打兼業をするのは素晴らしいことだ。怪我しても、他の一つをすればよいから。そして大谷の今季の活躍を見ているが本当に驚くべきだ。大谷はバッティングケージでも熱心にトレーニングをして、グラウンドに出ても最善を尽くす。知ってのとおり彼を見守るのは本当に楽しい。信じられない活躍を今大谷がしている」とし賞賛を惜しまなかった。

大谷は「メジャーリーグ初年度から様々な経験をしている。打席にさらに入るほど楽になる。ボールを見ることも、さらに楽になった。様々なボールを続けて見た結果であるようだ」と所感を明らかにした。

大谷は肘の負傷を考慮して、残りのシーズンは打者のみ試合に出ることにした。投手を放棄するのかという質問には「いいえ」ときっぱりと話した。トミージョン手術するかどうかは、今年末ごろ決定するようだと明らかにした。

一方、トラウトは今年も「野球の天才」らしいシーズンを送っている。31本塁打22盗塁を記録し、個人通算3回目30-20クラブに加入した。2012年30本塁打-49盗塁、2017年33本塁打22盗塁を記録した。 MLB.comによると、メジャーリーグで満26歳以前に三回30-20を達成した選手は、ウィリーメイズに次いでトラウトが2回目だ。トラウトは40本塁打-30盗塁に向けた意志を見せた。
https://sports.news.naver.com/wbaseball/news/read.nhn?oid=477&aid=0000137278

韓国・反応

・投手しなさいと連れて来たところ、OPSを950記録するね。ハハハハハハハ

good678 bad15

・投手本業で、打者は兼業レベルだと思ったが‥打撃も本物だった。ぶるぶる

good499 bad8

・トラウト－大谷が、3、4番で打線を率いる来年が楽しみですね

good323 bad10

↑、トラウトは2番がぴったりなのに

↑、2番トラウト、3番大谷

・本当に上手にするよ。ホームランで秋信守逆転も可能だろう

good253 bad18

・大谷がずっと自ら期待させる。トラウトもファイティン

good217 bad6

・正直、秋信守より上手に打つ

good21 bad2

・このような選手と秋信守が比較対象になるのか。
秋信守は高額年俸者の中の一人であるただの選手であって、大谷は世界野球界の宝石である。
初めから比べられないことだね

good19 bad5

・巨砲能力に走塁は上位級で投手は直球平均速度150以上軽く投げて‥あぁ狂ってる

good18 bad2

・性格もすごく善良という、誠実でクラスが違うな

good15 bad1

・必要な時、栄養価が溢れるよ。うわ、すごい

good13 bad1

・今後は、アジア打者はイチローではなく大谷をまず言及するかも

good9 bad1

・打者でだけ出ても、基本30ホームランは打ちそう～

good8 bad0

・白人のトラウトより躰の比率が良いよ‥打撃スイングも本当に柔らか

good8 bad1

・本当にすごい選手だ。脱アジア級程度ではなく、
このまま打者だけしても名誉の殿堂も狙えるほどの選手だね

good8 bad1

・秋信守は限りなくみすぼらしい

good8 bad3

・とても素晴らしいと思う。野球選手なら若いとき一度挑戦してみたくないか？

good7 bad0

・ゴッタニ！

good6 bad0

・神が手作りでつくった身体

good5 bad0

・打者でだけしても歴代アジア選手の中で最高になることができそう

good4 bad1

・比率見ろ。通常、東洋人の顔大きくて背小さくて冷やかされるのに、完全反対だよ‥
トラウト2倍大きい

good4 bad2

・事実、ワールドクラスの才能である‥
4番先発投手大谷で出て来て、ほんとの漫画のような活躍するのを見たい
good4 bad1

・秋信守も信じられないだろう
good4 bad0

・応援するようにさせる‥
good3 bad0

・確実に日本の野球はすごい、認める！
good3 bad0

・関節の比率が良いから力と滑らかなスイングが出て来るんだ‥すばらしい
good3 bad0

・本当に詐欺キャラだよ
good3 bad0

・肩の高さは似ている。大谷が首が長くて背が高いみたい
good3 bad2

・二刀流ではなく二分の一流だよ。投手でも規定イニング満たせないで打者でも規定打席満たせないで。その上、打者としては右投手相手でだけ上手く打って左投手相手ではバカだから。
投手でも半分、打者でも半分
good2 bad3

・メジャー漫画の実写版
good2 bad0

・トラウトの方がもっと信じられない
good2 bad1

・本当に漫画。漫画に出てきてもお菓子なことを現実でしている大谷‥
good1 bad0

・大谷が韓国選手なら韓国大騒ぎだ
good1 bad0

・アジアナンバー1、王谷
good1 bad0

・トラウトが日本のファンたちのためにリップサービスまで。ぶるぶる
good1 bad0

・Unbelievable!!!
good1 bad0

・トラウトと大谷の共通点＝弱点をすごく早く克服する
good1 bad0

・日本野郎だが、本当にすばらしい
good0 bad0

・また英雄作り～
good0 bad0

・大谷の記事見たくないのに～頻りに目に入るが、なくす方法はないのですか？
good0 bad0

・猿野郎が野球をするなんて信じられない-トラウト-
good0 bad2

・グクポンたち：うん、過大評価
good0 bad3